小旅行--韓国・ソウルその2 [旅行]
16日(土)。朝、ちょっと早めに明洞へ。まずは、栄養粥・栄養餃子というお店で腹ごしらえ。朝で開いているお店が少なかったとはいえ、このお店、日本人客ばっかり! で、高い。まずくはないけどさ。まあ話の種にはいいけどって感じでした。
で、まずは友人のたっての望み、「明洞実弾射撃場」へ。
射撃場の係の皆さんは、とても日本語がお上手。一つ一つの拳銃の種類の説明も、わかりやすくてとても面白いです。私の使わせてもらったのは、いろんなところの兵隊が使っているという9mm BERETTA 92FS INOX というやつで、10発。「『踊る大捜査線』で織田裕二が撃ってたやつ」なのだそうで、的までの距離は5m。近いですね。因みに友人は10mの距離らしい。
拳銃は思ったよりも軽く、反動もそんなにすごくはないのですが、一発撃つたびに、狭いブースで熱い薬莢が飛んでくるのがちょっとこわい(友人は、顔に飛んできて、ゴーグルに入ったために軽く鼻の脇を火傷しました)。
友人も、係の方に適切なアドバイスをもらえたとかで、案外面白かったり。
その後は、地下鉄で一駅移動して、南大門市場へ。
食品の写真ばかりを並べましたが、そのほかにも、ありとあらゆるものが売られている大きな市場です。また、日本人と見れば、あちらこちらで「シャチョー、かんぺきな偽物、ありますよ」と声がかかる(主に友人に)。時計・カバン・財布など、ブランドもののコピーを売りたいらしい。私には皆あまり声をかけません。貧乏くささがにじみ出ているのでしょうか……いつも、そうなんだけどさ。物売りが声をかけにくいタイプかも。
そして、市場内の古いお店『ソウル参鶏湯』を探して入りました。
塩・コショウで自分で味を調節しながら食べます。素朴な味で、とても美味しい。もっと町中にはいろいろな参鶏湯があるようですが、ここのはあくまでシンプルで、メニューもこれしかありません(この店自体、メニューは参鶏湯を含め3つしかありませんでした)。鶏をまるっと煮込むんだから、贅沢だし、栄養価が高いよなあ。1人前12,000ウォン(約840円)。
その後は、景福宮~国立民俗博物館を見学。
その後、明洞に戻ってスポーツマッサージ(60分45,000ウォン=約3,150円)を受けて、待望の焼き肉へ! 迷ったあげくに入った『明洞焼肉』。
お店の中は日本人ばっかり。それはいいとしても、炭火+ガスのパワーで、異常に早く肉が焼けてしまって、ぐずぐずしていると肉焼きおばさんに笑顔で「焼きすぎですよ」なんて、せき立てられる。これでは、のんべえ腰を落ち着けられません。這々の体で退散。次の居場所を探します。
次に行った居酒屋は、明洞のけっこういい場所の2Fにあるのですが、日本人客はいない模様。隣の席で、韓国のOL三人組? がすごい勢いでマッコリをあけていました。何があったのでしょうか……。韓国にも女子会ってあるのかなあ。
ここは落ち着いて飲めたのですが、友人がちょいと頭痛がするというので、たいがいにして帰りました。その後もコンビニに行ってチャミスルを買って来て、飲んだんですがね(ほぼ、自分だけ)。
で、まずは友人のたっての望み、「明洞実弾射撃場」へ。
射撃場はこの古いビルの12F(最上階)
お店の入り口
「おっと、そこまでにしてもらいましょうか」
「さもなけりゃ、この南蛮渡りの短筒(ワルサーPPK)が火を噴きますよ」
射撃のブースは狭いので、前のお客さんが撃っている間、こうして遊んでいます
いよいよ射撃。友人の美しいフォーム
射撃場の係の皆さんは、とても日本語がお上手。一つ一つの拳銃の種類の説明も、わかりやすくてとても面白いです。私の使わせてもらったのは、いろんなところの兵隊が使っているという9mm BERETTA 92FS INOX というやつで、10発。「『踊る大捜査線』で織田裕二が撃ってたやつ」なのだそうで、的までの距離は5m。近いですね。因みに友人は10mの距離らしい。
拳銃は思ったよりも軽く、反動もそんなにすごくはないのですが、一発撃つたびに、狭いブースで熱い薬莢が飛んでくるのがちょっとこわい(友人は、顔に飛んできて、ゴーグルに入ったために軽く鼻の脇を火傷しました)。
撃った的と、バッジを記念にもらえます。けっこう真ん中に当たってます
へへ。ほめられちゃった!
友人も、係の方に適切なアドバイスをもらえたとかで、案外面白かったり。
その後は、地下鉄で一駅移動して、南大門市場へ。
食品の写真ばかりを並べましたが、そのほかにも、ありとあらゆるものが売られている大きな市場です。また、日本人と見れば、あちらこちらで「シャチョー、かんぺきな偽物、ありますよ」と声がかかる(主に友人に)。時計・カバン・財布など、ブランドもののコピーを売りたいらしい。私には皆あまり声をかけません。貧乏くささがにじみ出ているのでしょうか……いつも、そうなんだけどさ。物売りが声をかけにくいタイプかも。
お土産その1。アクセサリー卸し市場で買った猫ブローチ(2,500ウォン=約175円)。
お土産その2。お箸とスプーンのセット(7,000ウォン=約490円)。
そして、市場内の古いお店『ソウル参鶏湯』を探して入りました。
付け合わせキムチと生の青唐辛子。味噌をつけて食べます
ぐつぐつの参鶏湯。おじさんが、小皿にお塩とコショウを入れてくれました
塩・コショウで自分で味を調節しながら食べます。素朴な味で、とても美味しい。もっと町中にはいろいろな参鶏湯があるようですが、ここのはあくまでシンプルで、メニューもこれしかありません(この店自体、メニューは参鶏湯を含め3つしかありませんでした)。鶏をまるっと煮込むんだから、贅沢だし、栄養価が高いよなあ。1人前12,000ウォン(約840円)。
その後は、景福宮~国立民俗博物館を見学。
景福宮前では、昔の装束の人たちがデモンストレーション。『チャングムの誓い』みたい
中は、とても広々としています
斬新なデザインの水飲み場。なんか、昔SPEEDがこんなマイクで歌ったような
その後、明洞に戻ってスポーツマッサージ(60分45,000ウォン=約3,150円)を受けて、待望の焼き肉へ! 迷ったあげくに入った『明洞焼肉』。
牛タンと骨付きカルビ。美味いっちゃ美味いんだけどさ……
お店の中は日本人ばっかり。それはいいとしても、炭火+ガスのパワーで、異常に早く肉が焼けてしまって、ぐずぐずしていると肉焼きおばさんに笑顔で「焼きすぎですよ」なんて、せき立てられる。これでは、のんべえ腰を落ち着けられません。這々の体で退散。次の居場所を探します。
次に行った居酒屋は、明洞のけっこういい場所の2Fにあるのですが、日本人客はいない模様。隣の席で、韓国のOL三人組? がすごい勢いでマッコリをあけていました。何があったのでしょうか……。韓国にも女子会ってあるのかなあ。
お待ちかねのトンドンジュ(どぶろく)
海鮮チヂミとソーセージ盛り合わせ。食べきれませんでした!!
ここは落ち着いて飲めたのですが、友人がちょいと頭痛がするというので、たいがいにして帰りました。その後もコンビニに行ってチャミスルを買って来て、飲んだんですがね(ほぼ、自分だけ)。
いいなあ。美味しそう、楽しそう。
マッコリの横の白いものは何ですか?ポップコーンのように見えますが、そんなはずはないですよね。
by チャコ&ミニ (2010-10-18 23:26)
¥10,000円=W130,000でしたか。
ウォン安だ!韓国で買い物だ!!、と騒がれた時、仕事で行きましたが、その時ほどまでにはいってないんですね。
http://takuma-g19.blog.so-net.ne.jp/2009-02-10
でも、お買い得感は凄いですよね。
特に街場の飲食店は旨くて安いし。
射撃場、爆発事故あったし、怖いイメージありませんでしたか?。
by TAKUMA (2010-10-19 00:56)
チャコ&ミニさん
そういえば、ちょっと甘めのポップコーンでした。お酒には、合いましたよ。
TAKUMAさん
当時はすごかったんですね。確かに、韓国からの留学生の人とか困っていたみたいだし。
射撃場は、ビルの最上階っていうのがちょいと怖かったのですが、射撃ブースは入り口から見えるところにあったので、それほどでもありませんでした。それより、係員の人がみんな屈強で、たとえ拳銃を奪えても絶対負けそうでした。女子は小さくて可愛い子もいたのですが。ただ、韓国の古い(?)建物は、二方向避難の基準がなさそうなのが若干不安です。
by あーる (2010-10-19 01:10)
こんばんは!
うわっ!
素でうらやましい!!><
しっかり満喫されてますね!
射撃の腕素晴らしすぎです!
僕の胸狙わないでくださいね!
ずきゅーん!
by kazukazu (2010-10-19 01:14)
kazukazuさんだったら、もう3食は多く食べられたんじゃないかな、と思うと、ちょっと悔しいです。
射撃、ビギナーズラックで、当たっちゃいました!
by あーる (2010-10-19 12:20)
ほんと、チャングムみたい(笑)。
景福宮って、確か世界遺産でしたっけ?
意外にそーゆーとこは行きそびれてました(汗)。
実弾射撃もおもしろそうですね♪
今度韓国旅行したら、行きたいところが増えちゃいました☆
にしても、韓国の料理はどうしてこう大量なんでしょうねえ(汗)。
by JUNJUN (2010-10-19 19:45)
まったりあんずにご訪問いただきありがとうございます。
おいしそう~。実弾射撃は迫力ですね。^^
by あんず-M (2010-10-19 22:13)
JUNJUNさん
次にゆっくり行けたら、水原の民俗村に行きたいです。韓国版日光江戸村(よりもっとお金がかかっているかな)みたいなところ。
本当に、チャングムの世界が楽しめますよ。
日本人って、世界の中でも小食だと思います……ちょっと悔しい。
あんず-Mさん
こちらこそありがとうございます。射撃、予想外に楽しめましたよ。
by あーる (2010-10-19 23:40)