傑作というけれど

　ボストン・テラン『神は銃弾』読了。

　分厚いうえにものすごく読みにくくて、なんとかかんとかラストまでたどり着いたけれど、感想としては「なんじゃ、こりゃ」。原文のせいなのか翻訳のせいなのかわからないが、とにかく読みづらい。そのうえ、かつて見た「アメリカンバイオレンス」を彷彿とさせるひたすら暴力の連鎖、そして、カルト。リピはしないかな。ほかの作品は面白いっていう人もいるけど……この文体はちょっとなあ。

　桜木紫乃『光まで5分』読了。

　いつもの舞台？である北海道から離れ、光まぶしいはずの沖縄に移しても、やはり陰鬱……どうにもこうにも歯がゆいほどに救いのない話だが、小説としては読ませられてしまうのが、作家のチカラかも。

タグ：ボストン・テラン 神は銃弾 長編 サスペンス 光まで5分 桜木紫乃